گروه فرهنگی:رمان «طوفان در مرداب» نوشته لئوناردو شاشا بهتازگی با ترجمه مهدی سحابی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شد. رمان «طوفان در مرداب» نوشته لئوناردو شاشا بهتازگی با ترجمه مهدی سحابی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی اینکتاب که بهعنوان یکی از عناوین مجموعه «کتابخانه ادبیات […]
در داستان «طوفان در مرداب»، اروپا درگیر طوفانی است که نظم کهن را از بین میبرد و نظمی نوین به پا میکند؛ نظمی که پایههای کلیسای کاتولیک را سست میکند. در دنیای قدیمی، زمینداران و بزرگان کلیسا سعی دارند از تثبیت نظم نوین جلوگیری کنند اما همکاریشان با هم باعث میشود هرکدام، دیگری را به کام طوفان بزرگ بفرستد. به اینترتیب بازه زمانی رمان پیشرو، عصر روشنگری و بیرون آمدن از قرون وسطی است.در اینرمان قلمروها و شخصیتهای مختلفی حضور دارند که ممکن است هرکدام از آنها افق گسترده پیشرو را ترسیم کرده و از تاریکی، دری را به آن آینده روشن باز کنند؛ فرانچسکو دی بلازیِ ژاکوبن که رهبری شورش ستمدیدگان را به عهده میگیرد، دن جوزپه ولای کشیش که سعی دارد تاریخ را دوباره بسازد و گذشته را جعل کند و یا …
رمان «طوفان در مرداب» ۳ بخش اصلی و ۱۹ فصل دارد.
در قسمتی از اینکتاب میخوانیم:
در پالرمو همه از ولا طرفداری میکردند، تا جایی که گرگوریو و دوستانش برای جان هاگر بیمناک بودند، یا دستکم چنین وانمود میکردند که ممکن است بلایی به سرش بیاید. گفتنی است که دن جوزپه با چنین راهحلی کاملا مخالف نبود، اما در شرایط موجود آن را به صلاح نمیدید وانگهی بهتر میدانست که مساله را از ریشه حل کند یعنی به سراغ خود گرگوریو برود. مگر نه اینکه در چنین وضعی، هر نوع دردسر تازهای ممکن بود پیش بیاید؟ با اینهمه، باید خونسردی خودش را حفظ میکرد. باید هوشیارانه فعالیتهای دشمن را زیر نظر میگرفت و در عین حال خود را بیاعتنا و آسوده نشان میداد. این را هم نباید فراموش میکرد که برای خودش شخصیتی بزرگ و معروف شده بود، کم کسی نبود: تیچسن ستایشش میکرد، فرهنگستان ناپل او را به عضویت پذیرفته بود، خود پاپ برایش دل میسوزاند و نگران حالش بود. هنگامی که دچار چشمدرد شده بود پاپ نامهای برایش نوشت و سفارش کرد که مواظب چشمانش باشد، چون شخصیتی مثل او که میتواند با خواندن خطی شگرف و ناآشنا گذشتهها را از پرده ابهام بیرون بکشد، آدم پرارزشی است و باید قدر خودش را بداند و از خودش مراقبت کند.
اینکتاب با ۲۰۷ صفحه، شمارگان هزار و ۱۰۰ نسخه و قیمت ۶۰ هزار تومان منتشر شده است.
-
برچسب ها:
-
جلوگیری از سرکوب نرخ ارز، اقتصاد را به مسیر اصلی
جلوگیری از سرکوب نرخ ارز، اقتصاد را به مسیر اصلی باز میگرداند
-
ابلاغ دستورالعمل رویه تجاری واردات آیفون بهزودی
ابلاغ دستورالعمل رویه تجاری واردات آیفون بهزودی/ تلاش برای رفع ایرادات مقرراتی آیفونهای موجود در بازار
-
سقوط هواپیما در کره جنوبی؛ از انتقادها به طراحی
سقوط هواپیما در کره جنوبی؛ از انتقادها به طراحی فرودگاه تا دستور رئیسجمهور موقت برای بازرسی خطوط هوایی
-
تشکیل کمیته حقوقی علیه سودجویی پاساژ علاءالدین/
تشکیل کمیته حقوقی علیه سودجویی پاساژ علاءالدین/ موشکافی حقوقی ۶ پاساژ تحت مالکیت مالک پاساژ
-
هشدار بازگشت آلودگی به هوای تهران/ لزوم کاهش ترد
هشدار بازگشت آلودگی به هوای تهران/ لزوم کاهش تردد غیر ضروری
-
انتقاد دستیار سابق رنگرز از چرخه انتخابی تیم ملی
انتقاد دستیار سابق رنگرز از چرخه انتخابی تیم ملی کشتی فرنگی
-
کمبود ناوگان مسافری جادهای و ریلی مشهود است/ عد
کمبود ناوگان مسافری جادهای و ریلی مشهود است/ عدد و رقم را زمانی اعلام میکنیم که ناوگان اضافه کرده باشیم
-
توافقات جدید ایران و آذربایجان برای جابهجایی مس
توافقات جدید ایران و آذربایجان برای جابهجایی مسافر و کالا
-
کلاسهای چند پایه مناطق محروم ۴ استان، چالش مهم
کلاسهای چند پایه مناطق محروم ۴ استان، چالش مهم نظام آموزشی/ برگزاری دورههای آموزشی برای معلمان حقالتدریس این کلاسها
-
ماجرای ۳۰۰۰۰ پزشک عمومی که طبابت نمیکنند / درخو
ماجرای ۳۰۰۰۰ پزشک عمومی که طبابت نمیکنند / درخواست چندباره برای تعرفههای پزشکی ۱۴۰۴
-
واکنش مدیر ورزشگاه آزادی به احتمال برگزار نشدن ب
واکنش مدیر ورزشگاه آزادی به احتمال برگزار نشدن بازی استقلال – سپاهان
-
رتبه بالای ایران در کیفیت تخممرغ/ چه واحدهایی
رتبه بالای ایران در کیفیت تخممرغ/ چه واحدهایی اجازه صادرات دارند؟
-
چرا نمرات امتحانات نهایی دانش آموزان مدارس غیردو
چرا نمرات امتحانات نهایی دانش آموزان مدارس غیردولتی پایین است؟
-
موکول کردن «ازدواج» به اواخر دهه سوم زندگی توسط
موکول کردن «ازدواج» به اواخر دهه سوم زندگی توسط مردان/ افزایش سهم «جوانان هرگز ازدواج نکرده» به ۴۹ درصد
-
«دو درجه کمتر» باعث کاهش آلودگی هوای کلانشهرها م
«دو درجه کمتر» باعث کاهش آلودگی هوای کلانشهرها میشود
-
گردشگری جایگزین درآمدهای نفتی/ مسئولین رویدادهای
گردشگری جایگزین درآمدهای نفتی/ مسئولین رویدادهای گردشگری استانی ایجاد کنند
-
سرهنگ آمویی: موضوع سرقت از شیرینی فروشی تابان صح
سرهنگ آمویی: موضوع سرقت از شیرینی فروشی تابان صحبت ندارد
-
سایه سنگین نوسانات ارزی بر شرکتهای فناور حوزه ا
سایه سنگین نوسانات ارزی بر شرکتهای فناور حوزه انرژی/ ایران در کمربند طلایی خورشید جهان
-
۲۰ ابهام درباره نحوه تردد در طرح فاصله گذاری اجت
۲۰ ابهام درباره نحوه تردد در طرح فاصله گذاری اجتماعی + پاسخ
-
قدردانی مجدد رهبر انقلاب از وزیر بهداشت و مجموعه
قدردانی مجدد رهبر انقلاب از وزیر بهداشت و مجموعه درمانی در مقابله با کرونا
-
ظریف: ترکیب تحریم و کرونا، دشمنی خطرناکتر و عار
ظریف: ترکیب تحریم و کرونا، دشمنی خطرناکتر و عارضهای مهیبتر است
-
در صورت نیاز، بایدها و نبایدهای جدیتری وضع میک
در صورت نیاز، بایدها و نبایدهای جدیتری وضع میکنیم
-
روحانی: دولت نیازمندیهای بهداشت و درمان برای مق
روحانی: دولت نیازمندیهای بهداشت و درمان برای مقابله با کرونا را تامین میکند
-
باید اتحاد تحریم و کرونا را بشکنیم/دولت با افراط
باید اتحاد تحریم و کرونا را بشکنیم/دولت با افراط و تفریطهای مختلفی مواجه بوده است
-
روز طبیعت در خانه بمانید/ برخورد با افرادی که سل
روز طبیعت در خانه بمانید/ برخورد با افرادی که سلامت دیگران را به خطر می اندازند
-
واعظی: این روزهای سرنوشتساز زمان مناسبی برای تس
واعظی: این روزهای سرنوشتساز زمان مناسبی برای تسویه حسابهای کهنه سیاسی نیست
-
مصطفی معین: در مبارزه با کرونا استفاده از کلیه ظ
مصطفی معین: در مبارزه با کرونا استفاده از کلیه ظرفیتها با هر گرایش سیاسی نشانه عقلانیت است
-
نامه “محسن هاشمی” به کلانشهرهای دنیا
نامه “محسن هاشمی” به کلانشهرهای دنیا برای رفع تحریمهای ایران در شرایط کرونایی
-
تمدید محدودیتهای سختگیرانه تا ۲۰ فروردین /اوایل
تمدید محدودیتهای سختگیرانه تا ۲۰ فروردین /اوایل هفته آینده، تصمیمگیری درباره تداوم محدودیتها
-
روند کاهشی بسیار ملایم کووید۱۹ در کشور/امکان برو
روند کاهشی بسیار ملایم کووید۱۹ در کشور/امکان بروز نوسانات کرونایی در برخی استانها
-
دستهای پشت پرده قیمت گوشت را مصنوعی افزایش داده4
دستهای پشت پرده قیمت گوشت را مصنوعی افزایش دادهاند4
-
از آخرین وضعیت مالیات خانههای لوکس تا بررسی دوب4
از آخرین وضعیت مالیات خانههای لوکس تا بررسی دوباره پرونده فولاد4
-
سیاستگذاریهای مجلس باید در راستای کاهش سن ازدو3
سیاستگذاریهای مجلس باید در راستای کاهش سن ازدواج باشد3
لطفا از نوشتن با حروف لاتین (فینگلیش) خودداری نمایید.
از ارسال دیدگاه های نامرتبط با متن خبر،تکرار نظر دیگران،توهین به سایر کاربران و ارسال متن های طولانی خودداری نمایید.
لطفا نظرات بدون بی احترامی ، افترا و توهین به مسٔولان، اقلیت ها، قومیت ها و ... باشد و به طور کلی مغایرتی با اصول اخلاقی و قوانین کشور نداشته باشد.
در غیر این صورت مطلب مورد نظر را رد یا بنا به تشخیص خود با ممیزی منتشر خواهد کرد.